-
1 pile curtain
-
2 sheet piling
-
3 piling
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > piling
-
4 pile curtain
-
5 file de palplanches
ряд шпунтовый
Ряд шпунтин, погруженных в грунт и связанных друг с другом по боковым сторонам водонепроницаемым замковым соединением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > file de palplanches
-
6 Pfahlreihe
ряд шпунтовый
Ряд шпунтин, погруженных в грунт и связанных друг с другом по боковым сторонам водонепроницаемым замковым соединением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pfahlreihe
-
7 Spundwand
ряд шпунтовый
Ряд шпунтин, погруженных в грунт и связанных друг с другом по боковым сторонам водонепроницаемым замковым соединением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spundwand
-
8 sheetpiling
ряд шпунтовый
Ряд шпунтин, погруженных в грунт и связанных друг с другом по боковым сторонам водонепроницаемым замковым соединением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sheetpiling
-
9 sheetpiling
-
10 sheet piling
шпунтовый ряд свай; забивка шпунтового ряда -
11 timber sheet piling
-
12 sheetpiling
-
13 timber sheeting
-
14 timber-sheet piling
-
15 curtain of piles
шпунтовый ряд; перемычка -
16 sheet piling
1) Геология: забивная крепь2) Техника: шпунтовая стенка, шпунтовое ограждение3) Строительство: шпунтовка, шпунтовое крепление, шпунтовой ряд, шпунтовые сваи, шпунтовый ряд, шпунт (шпунтовое ограждение), укладка сваи4) Железнодорожный термин: забивка шпунтового ряда, шпунтовая стойка, шпунтовый ряд свай5) Горное дело: проходка с забивной крепью, шпунтовый ряд (свай)6) Металлургия: пакетирование листов, шпунтовая свая7) Океанология: щит для задержания наносов или подкрепления дамб8) Алюминиевая промышленность: опускной колодец -
17 piling
1. n стр. забивка свай2. n стр. шпунтовой ряд3. n стр. свайное сооружение4. n собирание, сваливание в кучи или груды5. n тех. штабелирование6. n метал. пакетированиеСинонимический ряд:1. pile (noun) pier; pile; post2. charging (verb) charging; choking; filling; freighting; loading; packing3. heaping (verb) banking; cocking; drifting; heaping; hilling; lumping; mounding; stacking -
18 sheeting
['ʃiːtɪŋ]1) Общая лексика: бязь, защитная обшивка из дерева, защитная обшивка из металла, защитная обшивка из металла или дерева, защитное покрытие, простынное полотно, холст, широкая материя (для простынь), полотно2) Геология: расслаивание, расслоенность, слоеватость, слоистость, слой3) Морской термин: обшивающий листами4) Техника: доски опалубки, листование, листовой материал, обшивка, ограждение котлована, опалубка, шпунтовая стенка5) Строительство: листовая обшивка, сплошная обшивка каркаса стен, трещиноватая структура скальной породы, щитовая опалубка, щиты опалубки, крепление стенок траншей, сплошная обрешётка кровли, трещина разгрузки (в скальной породе), лист, шпунтовой ряд6) Железнодорожный термин: листовая сталь, шпунтовый ряд7) Автомобильный термин: бронирование, листовой металл для обшивки, покрывание бронёй8) Горное дело: затяжка9) Лесоводство: каландрирование, нарезание листов из бумажного полотна, обшивка (напр. фанерой)10) Металлургия: листовой материал для обшивки11) Полиграфия: разрезка (напр. бумажной ленты) на листы12) Текстиль: отбельное простынное полотно, постельное бельё13) Нефть: расслоение горных пород14) Деловая лексика: чехол15) Полимеры: листовальный16) Автоматика: нарезание листов17) Пластмассы: лента, плёнка, плёночный материал18) Макаров: материал обшивки, ограждение, обшивка (материал), нарезание листов (напр. из бумажного полотна)19) Почвоведение: поверхностный смыв20) Цемент: опалубка: шпунтовый ряд -
19 counterfort
['kaʊntəfɔːt]1) Техника: внутренний контрфорс2) Строительство: контрфорс, подпора, скрытый контрфорс, дополнительный шпунтовый ряд перед перемычкой, контрфорс с внутренней стороны подпорной стенки3) Железнодорожный термин: выступ4) Архитектура: подпорка5) Машиностроение: дополнительный шпунтовый ряд (перед перемычкой) -
20 Gegenpfeiler
сущ.1) стр. дополнительный шпунтовый ряд, дополнительный шпунтовый ряд перед перемычкой, контрфорс, обратный контрфорс2) дор. устой
См. также в других словарях:
ряд шпунтовый — Ряд шпунтин, погруженных в грунт и связанных друг с другом по боковым сторонам водонепроницаемым замковым соединением [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные… … Справочник технического переводчика
РЯД ШПУНТОВЫЙ — [СТЕНКА ШПУНТОВАЯ] ряд шпунтин, погруженных в грунт и связанных друг с другом по боковым сторонам водонепроницаемым замковым соединением (Болгарский язык; Български) шпунтова стена (Чешский язык; Čeština) štětová stěna (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ШПУНТОВАЯ СТЕНКА — шпунтовый ряд, сплошная водонепроницаемая стенка для ограждения котлованов от доступа в них воды или от подмыва. Применяется при устройстве фундаментов искусственных сооружений при наличии грунтовых вод, а также для ограждения от подмыва… … Технический железнодорожный словарь
Деревянное судостроение — ДЕРЕВЯННОЕ СУДОСТРОЕНІЕ, въ наст. время почти совершенно вытѣснено стальнымъ, и лишь въ рѣдк. случаяхъ Д. суда признаются болѣе выгодными. На нашемъ дальн. сѣверѣ, напр., промысл. суда строятся исключ но изъ дерева; рѣчныя груз. суда на внутр.… … Военная энциклопедия
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТЕНКА ШПУНТОВАЯ — см. РЯД ШПУНТОВЫЙ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь